My Chemical Romance - Helena (překlad)
Dávno
Stejně jako katafalk umřela si aby si se znovu vrátila
My jsme tak daleko od tebe
Hoříme stejně jako škrtla sirka kterou si zapálila aby shořeli
Životy všech který znáš
A co je to nejhorší co si bereš (nejhorší co si bereš)
z každého srdce které zlomíš (srdce které zlomíš)
A jako čepel kterou si zašpinila (čepel kterou si zašpinila)
Ale dnes večer jsem se držel
[Refrén]
Co je to nejhorší co mužů říct?
Vše je lepší když zůstanu
Tak sbohem a dobrou noc
Tak sbohem a dobrou noc
Přisel čas
Kdy tě pády hvězd dováděly k slzám
My jsme ta bolest kterou jsi prodala
A co je to nejhorší co si bereš (nejhorší co si bereš)
z každého srdce které zlomíš (srdce které zlomíš)
A jako čepel kterou si zašpinila (čepel kterou si zašpinila)
Ale dnes večer jsem se držel
[Refrén]
Co je to nejhorší co můžu říct?
Vše je lepší když zůstanu
Tak sbohem a dobrou noc
Tak sbohem a dobrou noc
A jestli takhle budeš pokračovat
Vše je lepší když zůstanu
Tak sbohem a dobrou noc
Tak sbohem a dobrou noc
Slyšíš mě?
Jsi blízko?
Můžeme a předstírat odchod a pak
Se znovu sejít
Když se naše auta srazí?
[Refrén]
Co je to nejhorší co můžu říct?
Vše je lepší když zůstanu
Tak sbohem a dobrou noc
Tak sbohem a dobrou noc
A jestli takhle budeš pokračovat
Vše je lepší když zůstanu
Tak sbohem a dobrou noc
Tak sbohem a dobrou noc
Komentáře
Přehled komentářů
Ten text má co do sebe. Je tam hodně pravdy a vždy když si poslechnu tuto skladbu vím že ještě není nejhůř a ještě se může stát něco co se mnou otřese natolik že budu moct říct . "nic horšího se už stát nemůže"
Amore
(affezione, 22. 6. 2009 21:27)